平安時代に成立した『源氏物語』は、物語文学の最高傑作といっても過言ではない名作です。作者の紫式部は中国からもたらされた漢詩文に深く親しんでおり、漢籍を重要な栄養分として『源氏物語』を創造しました。そうした〈漢〉の世界を踏まえているからこそ、この物語は傑作たりえているのでしょう。講演では、部分的ではありますが、『源氏物語』の物語世界がいかに漢詩文を摂取して築き上げられているのかを、平安朝で大流行した唐の白居易の詩に注目してお話しいたします。